Quatro homens ameaçavam um miúdo que tinha um rattata ao colo e parecia amedrontado.
- Ei quê que vocês estão fazendo? - Inquiriu André, interpondo-se entre o rapaz e os quatro homens.
- Ei malta este aqui deve estar a pedir uma lição. Vai koffing! - Exclamou o que parecia liderar o grupo.
- Vai torchic! Usa bomba de fogo! - Exclamou André, lançando a pokebola de torchic para à frente.
Torchic apareceu, utilizando a bomba de fogo que deixou koffing nocauteado.
- Grrr... muito bem volta koffing, vai ekans! - Exclamou aquele, lançando a pokebola de ekans para o chão.
Ekans saiu e começou a atacar torchic com as agulhas venenosas, que se desviou, aplicando-lhe um lança-chamas.
- Pessoal fujam! - Gritou o homem, depois de chamar a sua ekans para dentro da pokebola.